Стандарт участия в языковом обучении

Организация языкового обучения и участие в учебном процессе

1. Языковое обучение проводится на эстонском языке. Объем обучения учитывается в академических часах: один академический час составляет 45 минут.
2. Участник языкового или специального курса обязан участвовать в учебном процессе в полном объеме, проявлять активность на занятиях и самостоятельно выполнять все задания, полученные от преподавателя.
3. Если учащийся не принимает участие в занятии должным образом, например, не отвечает на вопросы преподавателя или не выполняет предусмотренные задания, преподаватель вправе удалить его с занятия. В случае повторных нарушений учащийся может лишиться права на дальнейшее участие в курсе.
4. Учащийся, успешно завершивший курс и выполнивший все условия его окончания, имеет право продолжить обучение на языковом курсе следующего, более высокого уровня, ранее им не пройденного. Условия успешного завершения языкового курса указаны в его описании в системе самообслуживания. Переход на курс более низкого уровня не предусмотрен. В исключительных случаях по решению руководителя услуги учащийся может быть переведен как на курс более высокого, так и более низкого уровня.
5. Учащийся, не выполнивший условия завершения языкового курса, не имеет права продолжать обучение на курсе следующего уровня.
6. Учащийся, прервавший курс или не завершивший его успешно, может при необходимости продолжить развитие языковых навыков на специальном курсе того же уровня либо принять участие в дополнительных мероприятиях, поддерживающих изучение языка, таких как языковое кафе, языковой клуб, образовательные программы или самостоятельное обучение под руководством преподавателя на порталах Keeleklikk и Keeletee.
7. В течение одного учебного семестра учащийся может одновременно участвовать не более чем в одном языковом курсе и одном специальном курсе. Это ограничение введено для обеспечения последовательного и результативного обучения.
8. Если преподаватель считает, что уровень курса эстонского языка не соответствует возможностям учащегося либо, наоборот, что учащийся уже владеет языком на более высоком уровне, чем предусмотрено программой курса, он вправе внести предложение о переводе учащегося на курс более подходящего уровня и/или направить его на консультацию. Для уточнения уровня владения языком могут использоваться тесты, собеседование или иные методы оценки.

Регистрация

1. Записаться на языковое обучение может совершеннолетний житель Эстонии, достигший 18 лет, имеющий эстонский личный код и одно из средств электронной идентификации – ID-карту, Mobiil-ID или Smart-ID. Исключение составляет программа языкового обучения для получения гражданства ЭР на основании договора, где минимальный возраст участника – 15 лет.
2. На курсы эстонского языка уровней A1, A2, B1.1 и B1.2 могут зарегистрироваться учащиеся, проживающие в Эстонии более пяти лет. Регистрация осуществляется через систему самообслуживания на сайте Фонда интеграции.
   Новые иммигранты (в том числе лица, получившие временную или международную защиту), проживающие в Эстонии менее пяти лет, регистрируются на курсы эстонского языка на портале Программы адаптации.
3. Для последовательного и результативного обучения Фонд интеграции предлагает комплексный подход: учащийся, успешно завершивший курс, получает возможность продолжить обучение на курсе следующего уровня (от A1 до B1).
4. При наличии свободных мест учащимся, успешно завершившим предыдущий уровень, предоставляется приоритетная регистрация на следующий курс. После этого регистрация на оставшиеся свободные места в системе самообслуживания открывается для всех желающих.

Отказ от участия и прерывание языкового обучения

1. Учащийся вправе отказаться от участия в курсе не позднее чем за 24 часа до его начала, оформив отказ через систему самообслуживания.
   Если до начала курса осталось менее 24 часов или курс уже начался, об отказе или прерывании участия необходимо уведомить преподавателя в письменной форме. В этом случае учащийся остается в списке участников до конца курса, а неучастие в занятиях фиксируется как отсутствие.
2. Учащийся, прервавший обучение, не имеет права повторно участвовать в курсе того же уровня.
3. Три подряд пропущенных занятия без уведомления преподавателя означают, что учащийся прекратил обучение и не завершил курс. После этого учащийся утрачивает право повторно пройти курс на том же уровне.

Участие в языковом курсе в онлайн-формате

1. Условием участия в языковом обучении в онлайн-формате является наличие у каждого учащегося компьютера, динамиков и камеры.
2. Если учащийся не соблюдает правила и принципы, установленные для онлайн-занятий (например, не включает камеру или не отвечает на вопросы преподавателя), преподаватель вправе удалить его с занятия. В случае повторных нарушений учащийся может лишиться права на дальнейшее участие в курсе.
3. Чтобы онлайн-занятия были комфортными и результативными для всех участников, просим соблюдать следующие рекомендации:

• Подключайтесь к занятию не позднее чем за 5 минут до его начала.
• Занятие всегда начинает преподаватель (например, открывая конференцию в Zoom).
• Выберите тихое и удобное место, где вы сможете сосредоточиться, и где вам никто не будет мешать.
• Заранее проверьте, работают ли интернет, микрофон и камера.
• Участвуйте в занятии под своим полным именем, используя имя пользователя на эстонском языке.
• Подготовьте учебник и другие необходимые материалы до начала занятия.
• Держите камеру включённой — это делает общение более живым и способствует созданию дружелюбной атмосферы.
• Микрофон должен быть выключен, когда вы не говорите. Включайте его только тогда, когда хотите выступить.
• Будьте активны: слушайте, отвечайте, задавайте вопросы, участвуйте в обсуждениях и общайтесь с другими участниками.
• Если у вас возник вопрос, напишите его в чате.
• Не участвуйте в занятии за рулём, в общественном транспорте или во время выполнения работы.
• Просим заранее позаботиться о том, чтобы во время занятия за детьми был организован присмотр.
• По возможности используйте для занятий компьютер, а не телефон — так будет удобнее выполнять задания и писать.
• Занятия не записываются, поскольку обучение проходит в формате живого взаимодействия, а не в видеозаписи электронного курса. Языковое обучение в онлайн-среде (например, через Zoom) предполагает активное участие учащегося в занятиях в режиме реального времени.