Программа друзей эстонского языка Фонд интеграции предлагает изучающим язык возможность практиковаться в устной речи по электронным каналам связи, регулярно общаясь с наставниками-волонтерами, чьим роным языком является эстонский или кто владеет языком в совершенстве.
ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ ЯЗЫК
Если Вы знаете эстонский язык хотя бы на начальном уровне и хотите дополнительно попрактиковаться в эстонском языке, регулярно общаясь с человеком, который говорит на эстонском как родном языке, то зарегистрируйтесь для участия в программе Keelesõber!
Программа Keelesõber предлагает Вам возможность
- пополнить словарный запас,
- начать смелее говорить по-эстонски,
- познакомиться с эстонской культурой и укладом жизни эстонцев,
- представить своему собеседнику свою культуру,
- найти новых знакомых и друзей.
После регистрации мы свяжемся с Вами и предложим ментора в качестве партнера для общения. Вместе с наставником Вы договоритесь о том, как часто, в какое время, по какому каналу и как долго вы будете говорить. Темы разговоров Вы сможете выбирать сами.
NB! Программа в этом сезоне завершилась. Новый этап программы начнется осенью. О возобновлении регистрации сообщим отдельно.
О ПРОГРАММЕ
20 марта 2020 года Фонд интеграции запустил программу Keelesõber, чтобы предложить изучающим язык возможность практиковать язык по электронным каналам связи. Программа была запущена во время чрезвычайного положения, когда контактные мероприятия, предназначенные для развития навыков общения, были отменены.
В первом этапе программы Keelesõber, весной 2020 года, приняли участие 885 человек, в том числе 410 наставников-волонтеров и 475 изучающих язык. С февраля по май 2021 в рамках программы Keelesõber 504 человека смогли изучать и практиковать эстонский язык с помощью 448 наставников-волонтеров.
- Задача менторов состояла в том, чтобы общаться с изучающими язык на эстонском языке на различные актуальные темы по электронным каналам несколько раз в неделю. Некоторые наставники помогали практиковать язык нескольким изучающим язык. Преподаватели домов эстонского языка Фонда интеграции и методисты эстонского языка, участвующие в проекте, инструктировали менторов, предлагая короткие тренинги и рекомендации по использованию учебных материалов. Менторы активно обменивались информацией и опытом в оказании помощи изучающим язык.
- Большинство менторов были из Эстонии, но в дополнение к ним к проекту присоединились эстонцы со всего мира: Швеции, Бельгии, Нидерландов, Румынии, Франции, Италии, Испании, Португалии, Швейцарии, Люксембурга, Чехии, России, Англии, Ирландии, Индонезии, США, Колумбии, Уганды, Финляндии, Исландии, Шри-Ланки и др. Изучающими язык были в основном жители Эстонии, несколько человек, интересующихся эстонским языком, были из Финляндии, России, Украине, Бразилии и США.
- Все наставники внесли свой вклад в проект добровольно, изучающие язык присоединились к инициативе путем открытой регистрации.
Дополнительная информация о программе и возможностях участвовать в других волонтерских проектах:
Аве Ландрат
руководитель партнерских отношений Фонда интеграции
ave.landrat@integratsioon.ee
