Программа друзей эстонского языка

Программа Keelesõber предлагает изучающим эстонский язык возможность попрактиковать язык общения, беседуя с добровольными менторами при помощи электронных каналов. Мы приглашаем присоединиться к программе как изучающих эстонский язык, так и эстоноязычных волонтеров, готовых помочь изучающим язык с общением на эстонском языке.

 

ДЛЯ ИЗУЧАЮЩИХ ЯЗЫК

Если Вы знаете эстонский язык хотя бы на начальном уровне и хотите дополнительно попрактиковаться в эстонском языке, регулярно общаясь с человеком, который говорит на эстонском как родном языке, то зарегистрируйтесь для участия в программе Keelesõber!

Зарегистрируйтесь ЗДЕСЬ.

Программа Keelesõber предлагает Вам возможность

  • пополнить словарный запас,
  • начать смелее говорить по-эстонски,
  • познакомиться с эстонской культурой и укладом жизни эстонцев,
  • представить своему собеседнику свою культуру,
  • найти новых знакомых и друзей.

После регистрации мы свяжемся с Вами и предложим ментора в качестве партнера для общения. Вместе с наставником Вы договоритесь о том, как часто, в какое время, по какому каналу и как долго вы будете говорить. Темы разговоров Вы сможете выбирать сами.

Если нам не будет хватать языковых менторов, то мы поставим Вас в список ожидания, пока к программе не присоединятся новые менторы.

 

О ПРОГРАММЕ

Начавшийся 20 марта первый этап волонтерской программы друзей эстонского языка Keelesõbrad, запущенный по инициативе Фонда интеграции и продолжавшийся до 19 мая, объединил 885 человек по всему миру для изучения и практики эстонского языка.

  • В рамках проекта 410 волонтеров-менторов помогали 475 изучающим эстонский язык людям осваивать разговорный язык, общаясь с ними по несколько раз в неделю на эстонском языке при помощи электронных каналов на различные актуальные темы.
     
  • Задача менторов состояла в том, чтобы общаться с изучающими язык на эстонском языке на различные актуальные темы по электронным каналам несколько раз в неделю. Некоторые наставники помогали практиковать язык нескольким изучающим язык. Преподаватели домов эстонского языка Фонда интеграции и методисты эстонского языка, участвующие в проекте, инструктировали менторов, предлагая короткие тренинги и рекомендации по использованию учебных материалов. Менторы активно обменивались информацией и опытом в оказании помощи изучающим язык.
     
  • Большинство менторов были из Эстонии, но в дополнение к ним к проекту присоединились эстонцы из 18 стран мира: Швеции, Бельгии, Нидерландов, Румынии, Франции, Италии, Испании, Португалии, Швейцарии, Люксембурга, Чехии, России, Англии, Ирландии, Индонезии, США, Колумбии, Уганды.
     
  • Изучающими язык были в основном жители Эстонии, несколько человек, интересующихся эстонским языком, были из Финляндии и России.
     
  • Все наставники внесли свой вклад в проект добровольно, изучающие язык присоединились к инициативе путем открытой регистрации.
     
  • По окончанию чрезвычайного положения первый этап программы завершился, но многие друзья эстонского языка продолжили общение и практику эстонского языка.

Дополнительная информация о программе и возможностях участвовать в других волонтерских проектах:

Аве Ландрат
координатор проектов по сотрудничеству таллиннского дома эстонского языка Фонда интеграции
ave.landrat@integratsioon.ee