Integratsiooni Sihtasutus kutsub kogukonnapäevadele, millega tähistame kolmes Ida-Virumaa linnas Eesti taasiseseisvumist. 19. augustil peame pidupäeva Kiviõlis ning 20. augustil Narvas ja Narva-Jõesuus.

Ürituste eesmärk on koos Eesti taasiseseisvumise tähistamisega tugevdada inimestevahelisi sidemeid, toetada kohalikke algatusi ning edendada omavahelist suhtlemist, koostööd ja kogemuste vahetamist. Ürituste programmist võib leida mitmeid töötube, üles astuvad erinevad loomekollektiivid ning kavas on ka arutelud piirkonna jaoks olulistel teemadel. Kiviõlis toimub lisaks kultuurikavale näiteks ka arutelu Õunapuupargi rekonstrueerimise üle, Narva-Jõesuus ootavad külalisi kaasahaaravad etteasted ja meistriklassid ning Narvas loob piduliku õhkkonna ühislaulmine ja pidu pika laua taga – suur ühine toidulaud, kus igaüks saab tunda end osana suurest kogukonnast.

„Meie üritused võimaldavad kõigil taaskord meenutada, et meie piirkonna tugevus peitub inimestes – üksteise toetamises, omavahelises dialoogis ja ühistes tegevustes. Soovime luua ruumi, kus igaüks saab tunda oma väärtust ja kuuluvust,“ ütles Integratsiooni Sihtasutuse eesti keele maja juht Anna Farafonova. “Just sellised sündmused aitavad luua tugevamat kogukonnatunnet ja lähendavad inimesi,“ lisas ta.

Integratsiooni Sihtasutuse Ida-Virumaa kogukondlike tegevuste projektijuhi Jevgeni Timoštšuki sõnul jagub üritustel tegevusi nii väikesetele kui suurtele. „Tulge kindlasti kohale ja võtke kaasa pere, sõbrad ja hea tuju! Koos veedame mõnusa päeva, saame tuttavaks ja naudime ühist olemist,“ kutsus ta kõiki üles. 

Tegemist on kogukondliku tegevusega, mida viime ellu Kultuuriministeeriumi eestveetava projekti „Lõimumist edendavate kogukondlike tegevuste toetamine“ raames. Selle eesmärk on toetada eri keele- ja kultuuritaustaga inimeste, uussisserändajate ja tagasipöördujate aktiivset osalemist kogukonnaelus. Projekt kestab 2024–2029 ning on rahastatud Euroopa Sotsiaalfond+ ja riigieelarve vahenditest.

PROGRAMM:

19.08.2025 kell 18:00-21:30 Kiviõli Õunapuupargis

•    Õunapuupargi projekti tutvustus ja arutelu
•    Lüganuse Kapell
•    Mando Trio
•    Pitsa valmistamise õpituba
•    Meistriklassid ja töötoad

20.08.2025 kell 12:00-15:00 Narva-Jõesuu tuletorni juures

•    Loomekollektiivide etteasted 
•    Pitsa valmistamise õpituba 
•    Meistriklassid ja töötoad
•    Ühislaulmine Piret Ausiga

20.08.2025 kell 14:00-17:00 Narva Rugodivi Kultuurimaja pargis

•    Loomekollektiivide etteasted 
•    Meistriklassid ja töötoad 
•    Ühislaulmine Piret Ausi ja eesti keele maja tandemkooriga
•    Pika laua pidu

В рамках програми адаптації Settle in Estonia в серпні та вересні починаються останні цьогоріч курси естонської мови рівня А1, призначені для отримувачів міжнародного захисту. Ці курси є безкоштовними та проводяться за фінансування державного бюджету. Також відкриті адаптаційні тренінги, які знайомлять з повсякденним життям та побутом в Естонії.

Курси проводяться як у вигляді контактного навчання в Таллінні, так і через інтернет. 

Із пропонованими курсами можна ознайомитись та зареєструватись на більш зручний для себе в інтренет-середовищі https://www.settleinestonia.ee/login. Зареєструватись можливо, доки в пропонованих курсах залишаються вільні місця.  

Важливо знати, що проходження курсів естонської мови на рівні A1, A2 та B1 та адаптаційному навчанні є обов’язковим для отримувача міжнародного захисту.

На уточнюючі питання, що стосуються проведення курсів естонської мови чи реєстрації на ці курси, відповімо по електронній пошті: info@settleinestonia.ee. 

Як зареєструватися на тренінги адаптаційної програми та на курси?

1. Ви можете зареєструватися на адаптаційне навчання та курси естонської мови після отримання листа-повідомлення від Департаменту поліції та прикордонної охорони (ДПП) про можливість участі в програмі адаптації. 
2. Щоб переглянути навчальні курси для програми адаптації, відвідайте settleinestonia.ee/login. Для користування самообслуговуванням вам потрібно створити конто за допомогою вашої посвідчення особи ID-картки, Smart-ID або Mobile-ID.
3. У вашому особистому конто ви побачите всі курси, на які зараз відкрита реєстрація та на яких є вільні місця. Ви можете вибрати найбільш підходящий для вас та зареєструватися, натиснувши поруч із курсом кнопку «Зареєструватися».
4. Після входу в систему на вашій особистій сторінці ви побачите список курсів та тренінгів з естонської мови, в яких ви можете взяти участь. Ви можете вибрати той, який вам підходить, та зареєструватися на нього.  Після реєстрації ви отримаєте підтвердження вашої участі в курсі та інші подробиці від тренера за кілька днів до початку курсу.

Kohanemisprogrammi Settle in Estonia raames algavad augustis ja septembris selle aasta viimased rahvusvaheliste kaitse saajatele mõeldud eesti keele kursused tasemel A1, mis on tasuta ja on korraldatud riigieelarve rahastusel. Lisaks kutsume Eesti ühiskonda ja eluolu tutvustavatele kohanemiskoolitustele. 

Kursused toimuvad kontaktõppena nii Tallinnas kui ka üle veebi.  

Pakutavate kursustega saab tutvuda ja enda jaoks sobivale on võimalik registreeruda veebikeskkonnas https://www.settleinestonia.ee/login. Registreeruda saab, kuni pakutavatel kursustel on vabu kohti.   

Oluline on teada, et eesti keele kursuste läbimine tasemel A1, A2 ja B1 ja kohanemiskoolitustel osalemine on rahvusvahelise kaitse saajatele kohustuslik. 

Täpsustavatele küsimustele, mis puudutavad eesti keele kursuste toimumist või kursustele registreerimist, vastame e-posti teel: info@settleinestonia.ee.  

Kuidas kohanemisprogrammi kursustele registreeruda?  

• Kohanemiskoolitusele ja eesti keele kursustele saate end registreerida siis, kui teile on saabunud Politsei- ja Piirivalveameti (PPA) teavituskiri kohanemisprogrammis osalemise võimaluse kohta.

• Kohanemisprogrammi koolituste nägemiseks külastage veebilehte settleinestonia.ee/login. Iseteeninduse kasutamiseks on vaja luua konto ID-kaardi, Smart-ID või Mobiil-ID abil.   

• Oma isiklikul kontol näete kõiki teile mõeldud ja hetkel registreerimiseks avatud kursusi, kus on veel vabu kohti. Kursuste seast saate valida endale sobivaima ning registreeruda, vajutades kursuse kõrval olevat nuppu „Registreeri“.  

• Sisse logides näete oma isiklikul lehel nimekirja eesti keele kursustest ja koolitustest, millel saate osaleda. Saate kursuste seast endale sobiva valida ning sellele registreeruda. Kui olete registreerunud, saate koolitajalt mõned päevad enne kursuse algust kinnituse kursusel osalemise ja muude üksikasjade kohta.  

Kohanemisprogramm on mõeldud täiskasvanutele, kes on tähtajalise elamisloa või elamisõiguse alusel Eestis viibinud vähem kui 5 aastat alates esmase elamisloa või elamisõiguse saamise hetkest.  

Kohanemisprogramm kaasrahastatakse Euroopa Liidu ja riigieelarvest.